Fireball Tiltable Steel Fire Bowl

Magnifique brasero, très efficace en cas de vent !!!
Je le recommande vivement

Magnificent brazier, very effective in windy conditions!!! I highly recommend it

Magnifique brasero, très efficace en cas de vent !!!
Je le recommande vivement

Magnificent brazier, very effective in windy conditions!!! I highly recommend it

Sono molto soddisfatta! Robusto e della giusta dimensione. Per non disturbare i vicini con il fumo della legna lo uso sopratutto come camino a bioetanolo (con bruciatore comprato parte e ricoperto da pietre bianche) con la legna rimane sicuramente più affascinate ma rende molto anche come camino a bioetanolo.

I am very satisfied! Sturdy and the right size. In order not to disturb the neighbors with the wood smoke I use it mainly as a bioethanol fireplace (with a burner bought separately and covered with white stones) with wood it is certainly more fascinating but also works very well as a bioethanol fireplace.

Zweckentfremdet Eigentlich sollte es wirklich eine Feuerschale werden. Als wir besuch bekommen haben und die Schale kurzfristig aus dem Wohnzimmer weichen musste hat sie einen anderen Platz gefunden und ist jetzt ein tolles Holzlager am Kamin. Leider musste ich deswegen noch eine andere Feuerschale kaufen.

Misused It was actually supposed to be a fire bowl. When we had visitors and the bowl had to be removed from the living room at short notice, it found another place and is now a great place to store wood by the fireplace. Unfortunately, I had to buy another fire bowl because of this.

Formschöne Feuerschake Schale schnell geliefert, war gut verpackt, sieht hochwertig aus. Kommt gut zur Geltung, egal ob waagrecht oder schräg stehend, leider hat die mitgelieferte Kunststoffabdeckung ein Loch. Diese Abdeckung ist minderwertig, der Rest hochwertig.

Beautifully designed fire bowl, delivered quickly, was well packaged, looks high quality. Looks good whether it is placed horizontally or at an angle, unfortunately the plastic cover supplied has a hole in it. This cover is of inferior quality, the rest is of high quality.

Brasero super pratique, on aime en particulier son design en position "verticale"

Super practical brazier, we particularly like its design in the "vertical" position

Very well constructed, so should serve its purpose well. Only just recently received it.

Very well constructed, so should serve its purpose well. Only just recently received it.

Utilisé pour la première fois ce week-end.
Aucun problème dans le fonctionnement (nous l'avons utilisé en mode inclinable).
Esthétiquement, la promesse est tenue..!
La chaleur se diffuse très bien et le bois brûle quasi intégralement.
la solidité (donc durabilité) du produit est aussi convaincante.

Used for the first time this weekend. No problems in operation (we used it in reclining mode). Aesthetically, the promise is kept! The heat diffuses very well and the wood burns almost completely. the solidity (and therefore durability) of the product is also convincing.

Wir sind wirklich begeistert! Schaut toll aus, funktioniert perfekt, das Zubehör ist noch ein super Bonus! Wärmste (!) Empfehlung.

We are really excited! Looks great, works perfectly, the accessories are a great bonus! Warmest (!) recommendation.

beau produit parfaitement conforme aux attentes

beautiful product perfectly in line with expectations

Très bel article, assez lourd et très maniable.

Very nice item, quite heavy and very handy.

Sehr gut Perfekt

Very good Perfect

Exactement comme dans les photos. Super. Grille BBQ pas incluse.

Exactly as in the pictures. Great. BBQ grill not included.

Melhor do que esperava

Better than expected

Impossibile caricare il contenuto multimediale. ...bello, funzionale e robusto. Lo sto usando da qualche tempo, sia per bruciare gli scarti del giardino, sia come caminetto all'aperto e debo dire che esegue ai propri compiti. Se devo trovare una "pecca", si poteva fornirlo di una secoda griglia più grande, per usarlo come barbecue, nonostante questo è un acquisto di cui sono completamente soddisfatto, anche perché è un accessorio che si può trovare facilmente in commercio.

Unable to load media. ...beautiful, functional and sturdy. I've been using it for some time, both to burn garden waste and as an outdoor fireplace and I must say that it does its job. If I have to find a "flaw", it could have been provided with a second larger grill, to use it as a barbecue, despite this it is a purchase I am completely satisfied with, also because it is an accessory that can be easily found on the market.

Tal y como se ve en la imagen. El cenicero es lo menos últil ya que si se pone con la rejilla no deja espacio para el aire y que queme bien la madera.

As seen in the image. The ashtray is the least useful because if it is placed with the grate it does not leave space for air to burn the wood well.

Il prodotto è come da descrizione, peccato che quando si sposta macchi le mani. Arrivato prima del previsto

The product is as described, too bad that when you move it it stains your hands. Arrived earlier than expected

Outdoor Feuerstelle Diese schöne Outdoor-Feuerstelle war ein Geschenk. Sie sieht super schlicht und edel aus. Man kann damit abends im Garten oder auf der Terrasse sitzen und Feuer machen. Top!

Outdoor Fire Pit This beautiful outdoor fire pit was a gift. It looks super simple and classy. You can sit in the garden or on the terrace in the evening and light a fire. Great!

Molto bello, ottimo materiale, sono soddisfatto dell’acquisto

Very nice, great material, I'm satisfied with the purchase

Scalda molto e fa una gran figura!!!

It heats up a lot and makes a great impression!!!

Es de muy buena calidad y funciona como esperábamos.

It is of very good quality and works as expected.

empty

empty

Lo aconsejo a todo aquel que no tenga opción de hacer un fuego de otra manera.

I recommend it to anyone who has no other option to make a fire.

Nous avons passé de bon moments de fin d’année autour de notre brasero. Le feu est intense et magnifique et l’objet est très beau

We had a great time at the end of the year around our brazier. The fire is intense and magnificent and the object is very beautiful.

Perfect I loved it

Perfect I loved it

Bello davvero, solido e ben fatto. Adoro!!

Really nice, solid and well made. I love it!!

Kugelfeuerschale Super schöne Feuerstelle schnelle Lieferung .Würde sehr gerne einen Planscharing „zum grillen“ hinzu bestellen.Finde ich leider nicht von dem gleichen Anbieter das ist sehr schade.

Spherical fire bowl, super nice fireplace, fast delivery. Would love to order a plancha ring “for grilling” as well. Unfortunately I can’t find one from the same supplier, which is a shame.

Symple et stylé. Mais ne reste mas couleur rouille très longtemps à l'intérieur dès le premier feu.

Nice and stylish. But doesn't stay rusty for very long inside from the first fire.

Mantiene assolutamente quanto promette

It absolutely delivers what it promises

Exatamente o que eu esperava. Produto de qualidade.

Exactly what I expected. Quality product.

Feurkorb der Spitenklasse Feuerkörbe gibt es viele,das ist aber der einzige mit Rädern den ich gefunden habe. Ich habe in Rostfarben gewählt und das ist schön dunkler Rost und nicht so hell wie natürlicher Rost aussieht.Perfekt verpackt und in einer Minute aufgebaut. Der Feuerkorb ist auf einem kleinem Gestell mit Holzgriff mit einem exzentrischen Dorn auf dem WAgen fixiert.Will man den um 45 Grad drehen passiert das auf diesem Dorn.So kann der Feurekorb auch nicht verrutschen.Die Räder sind ebenfalls aus Stahl.Alle perfekte Verarbeitung. Das besonders schöne ist das man den Feuerkorb auf der Terrasse auch in Benutzung weiter bzw.anders stellen kann.Das ist wenn dieser in Betrieb ist echt super.Abdeckhaube maßgescheidert. ich habe noch eine Feuerkorbbodenplatte( d= 70cm) nachgekauft und so ist der Feuerkorb bei Nichtbenuzung ein fahrbarer Tisch auf der Terasse.Der Deckel ist auch sinnvoll wenn man den Feurkorbabend dann beendet, kann die Restglut nicht durch Wind o.ä. wegfliegen. KLare Kaufempfehlung !

Top-class fire basket There are lots of fire baskets, but this is the only one with wheels that I have found. I chose rust-coloured and it is a nice, dark rust, not as light as natural rust looks. Perfectly packaged and set up in a minute. The fire basket is fixed to the trolley on a small frame with a wooden handle using an eccentric pin. If you want to turn it 45 degrees, it happens on this pin. This means the fire basket cannot slip. The wheels are also made of steel. All perfectly crafted. The particularly nice thing is that you can move the fire basket further or somewhere else on the terrace while it is in use. This is really great when it is in use. The cover is made to measure. I also bought a fire basket base plate (d=70cm) and this way the fire basket can be used as a mobile table on the terrace when not in use. The lid is also useful when you end the fire basket evening, so that the remaining embers cannot fly away in the wind or something similar. Clear purchase recommendation!

Impossibile caricare il contenuto multimediale. il braciere si presenta molto bene, le descrizioni del venditore sono reali, molto bello e robustissimo. Come potete vedere dal video crea un atmosfera unica, complimenti consigliatissimo

Unable to load media content. The brazier looks very good, the seller's descriptions are real, very beautiful and very sturdy. As you can see from the video it creates a unique atmosphere, compliments highly recommended

Schöne Feuerschale sieht gut aus, ist einfach zu montieren und spendet angenehme Wärme und Atmosphäre.

Beautiful fire bowl looks good, is easy to assemble and provides pleasant warmth and atmosphere.

Inspirierendes Feuer in schöner Schale Sehr romantsch ... Toll ist, dass die Schale gedreht und damit auch als Wäremspender genutzt werden kann. Aufpassen bei Wind, kann dann etwas mehr Rauch entwickeln. Umbedingt die Schützer an den Füssen anbringen, wenn die Schale im Freien bleibt. Die Abdeckung ist nicht ganz dicht an den Nähten.

Inspiring fire in a beautiful bowl. Very romantic... It's great that the bowl can be turned and used as a source of heat. Be careful in windy conditions, as it can produce a little more smoke. Make sure to attach the protectors to the feet if the bowl is left outside. The cover is not completely tight at the seams.

Balsam für die Seele Wir sind hoch zufrieden mit dieser Feuerschale. Schöne Optik durch 2 unterschiedliche Einstellungen. Preis Leistung stimmt. Wir haben sie schon 2x weiterempfohlen. Top

Balm for the soul We are very satisfied with this fire bowl. Beautiful appearance thanks to 2 different settings. Price-performance ratio is right. We have already recommended it twice. Top

Schöne Feuerschale für windige Orte Schöne Feuerschale, rostfarben, Konzept bei leichtem Wind aufstellen funktioniert, das war uns wichtig Unter der Schale verbrennt das Gras, haben aber nichts anderes erwartet. Mitgelieferte Abdeckhülle war leider nicht passend (viel zu klein), wurde schnell, unkompliziert und kulant durch den Lieferanten gelöst (Rabatt)

Beautiful fire bowl for windy places Beautiful fire bowl, rust-colored, concept of setting it up in light winds works, that was important to us The grass burns under the bowl, but we expected nothing else. The cover provided was unfortunately not suitable (far too small), but this was solved quickly, easily and generously by the supplier (discount)

Ok

Ok

bello,funzionale

beautiful, functional

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Après un an d'utilisation je peux confirmer que ce brasero est vraiment top. Il assez costaud mais tout de même léger pour le déplacer facilement. Je le nettoie et je le rentre au garage après chaque utilisation. La position verticale est un vrai plus, je le mets toujours ainsi.

The multimedia product could not be loaded. After a year of use I can confirm that this fire pit is really great. It is quite sturdy but still light to move it easily. I clean it and put it in the garage after each use. The vertical position is a real plus, I always put it like that.

Schöne und wertige Feuerschale Die Feuerschale fühlt sich Wertig und Stabil an. Wir nutzen sie mit einem dreibein und Schwenkrost (60cm Durchmesser) zum Grillen, was recht gut funktioniert auch wenn die Schale tiefer ist als gedacht. Es kommt vor das der Rost in der Schale aufliegt wenn wir nicht viel Kohle drin haben. Holzfeuer haben ein ruhiges Flammbild.

Beautiful and high-quality fire bowl The fire bowl feels high-quality and stable. We use it with a tripod and swivel grate (60cm diameter) for grilling, which works quite well even if the bowl is deeper than expected. It happens that the grate rests on the bowl if we don't have a lot of coal in it. Wood fires have a calm flame pattern.

Très content de ce brasero à la conception simple mais avec un rendu très sympa en position verticale. Le trepier a un petit piton qui sert d'axe pour passer d'une position classique a une position plus verticale qui oriente la chaleur d'un côté avec une vue dégagée sur le feu. La tole est de bonne qualité et suffisamment lourde pour que le tout soit très stable. Aucune déformation après un 1er feu assez vif. En mettant une grille de 60cm, je pense qu'on peut en faire un petit barbecue. Et avec un plateau ca pourrait même devenir une table basse. Franchement top

Very happy with this brazier with a simple design but with a very nice rendering in vertical position. The trestle has a small peg that serves as an axis to move from a classic position to a more vertical position that directs the heat to one side with a clear view of the fire. The sheet metal is of good quality and heavy enough to make the whole thing very stable. No deformation after a fairly lively first fire. By putting a 60cm grid, I think we can make a small barbecue out of it. And with a tray it could even become a coffee table. Honestly great

Ottime le due posizioni; forse sarebbe perfetto se un po’ più alto

Both positions are excellent; perhaps it would be perfect if a little higher

Materiali adeguati, dettagli costruttivi curati. Assolve al suo compito dopo un test in montagna sia in versione piana che inclinata. Consiglio l'abbinamento con una piastra di acciaio da 80 cm da barbecue forata al centro per cucinare carne e altri cibi. Consiglio l'acquisto. Ai venditori suggerisco di completare la vendita con guanti termici ed un attrezzo per la brace più lungo per non bruciarsi.

Suitable materials, careful construction details. It fulfills its task after a mountain test in both the flat and inclined versions. I recommend combining it with an 80 cm steel barbecue plate with a hole in the center for cooking meat and other foods. I recommend purchasing it. I suggest sellers complete the sale with thermal gloves and a longer grill tool to avoid getting burned.

Super effet lors de soirée un peu fraiche. Les invités ont adoré aussi

Great effect on a slightly chilly evening. The guests loved it too.

Dopo una mancata consegna, riordinato e arrivato in anticipo: articolo corrispondente alle caratteristiche, bello, solido e pratico, vediamo come si comporta con l’uso

After a failed delivery, reordered and arrived early: item corresponding to the characteristics, beautiful, solid and practical, let's see how it behaves with use

Un buon prodotto. Rispetta le aspettative

A good product. Meets expectations

Très beau brasero, qui est original par rapport à ce qu’on peut voir Habituellement. Il est fourni avec une housse de protection parfaite pour le ranger. Il peut être orienté dans plusieurs sens et la grille permet de faire griller des petits aliments.

Very nice brazier, which is original compared to what we can usually see. It comes with a protective cover perfect for storing it. It can be oriented in several directions and the grid allows you to grill small foods.

Pour feu de camp et grillades en plein air.

For campfires and outdoor grilling.

A voir dans le temps

To be seen in time

Produit de bonne qualité .

Good quality product.

Très bien pour un braseo mais peu efficace pour un barbecue car la braise est trop profonde dans la cuve par rapport à une grille au dessus.

Very good for a brazier but not very effective for a barbecue because the embers are too deep in the tank compared to a grill above.

Stabile, gestisce bene il fuoco quando nella posizione obliqua, in quella tradizionale si può usare come barbecue mettendo sopra una griglia, versatile e bello

Stable, manages the fire well when in the oblique position, in the traditional one it can be used as a barbecue by placing a grill on top, versatile and beautiful

Molto bello e funzionale. Come tutta questa tipologia fa un pò di fumo (dipende dal vento, dalla legna etc). Se avete uno spazio aperto tipo giardino è perfetto. Se avete un terrazza potreste dare un pò fastidio ai vicini soprattuto in accensione. Comunque eccezionale da un punto di vista estetico ed è fatto furbo perchè sta sia orizzontale che reclinato.

Very nice and functional. Like all this typology it makes a little smoke (depends on the wind, the wood etc). If you have an open space like a garden it is perfect. If you have a terrace you could disturb the neighbors a little especially when lighting it. However exceptional from an aesthetic point of view and it is cleverly made because it is both horizontal and reclined.

Schöne Feuerschale zu einem guten Preis Tolle Schale, guter Preis, schnelle Lieferung. Gefällt uns optisch im Garten richtig gut. Zwei kleine Kritikpunkte: Das Holz in der Schale zieht schlecht Luft. Dafür fehlen einfach ein paar zusätzliche Löcher im unteren Bereich der Schale. Die zwei vorhandenen, kleinen Löcher sind nur für die Fixierung für eine der beiden Positionen. Das Thema führt zum zweiten Punkt: Sollte einmal Wasser in der Schale stehen (von Regen oder weil man mit Wasser abgelöscht hat) kann dies nur schwer (Schale steht waagerecht) oder gar nicht (Schale steht schräg) ablaufen. Ich teste es jetzt noch ein paar Mal, werde letztendlich aber wohl ein paar weitere Löcher spendieren (müssen). Dafür ziehe ich aber nur nen halben Stern ab, gerundet bleibt es damit bei 5 Sternen.

Beautiful fire bowl at a good price Great bowl, good price, fast delivery. We really like the way it looks in the garden. Two small points of criticism: The wood in the bowl doesn't draw air well. It just needs a few additional holes in the lower part of the bowl. The two small holes are only for fixing it in one of the two positions. This leads to the second point: If there is water in the bowl (from rain or because you have put out the fire with water), it will be difficult (bowl is horizontal) or impossible to drain (bowl is slanted). I'll test it a few more times now, but will probably (have to) add a few more holes in the end. But I'm only taking half a star off for that, so rounded up it stays at 5 stars.

Perfetto

Perfect

Fait moins de fumée en utilisant du charbon au lieu du bois.

Makes less smoke by using charcoal instead of wood.

Brasero

Brazier

Me gusta todo

I like everything

Es muy apañao y parece pequeño pero tiene un tamaño ideal

It is very handy and seems small but it is an ideal size.

Fácil de montar funciona bien es bonito

Easy to assemble, works well, is pretty

Ho comprato il braciere per fare un regalo, posso dire che è piaciuto molto, ma non posso aggiungere altro perché non l'ho visto in funzione. È arrivato prima del previsto e il confezionamento era ineccepibile

I bought the brazier as a gift, I can say that it was very well received, but I can't say anything else because I haven't seen it in use. It arrived earlier than expected and the packaging was impeccable

emballage parfait, arrivé à temps, la grande boite amazon est pas très adaptée, mais rien avoir avec la boite qui était à l'intérieur. montage en 30 sec, reste plus qu'a tester

perfect packaging, arrived on time, the big Amazon box is not very suitable, but nothing to do with the box that was inside. assembly in 30 seconds, all that remains is to test

No hay aletas de ventilación para regular el flujo de aire desde abajo, la rejilla es demasiado pequeña y las brasas casi se posan en el suelo. No pude conseguir mucho más que un brillo con madera seca.

There are no vents to regulate airflow from below, the grate is too small and the embers almost sit on the ground. I couldn't get much more than a glow out of dry wood.

Lourd, stable, grand Exactement ce que je voulais

Heavy, stable, big Exactly what I wanted

Ungewöhnliche Feuerschale Diese Feuerschale hat schon auf dem Bildschirm überzeugt. Nach dem auspacken hat sich der erste Eindruck bestätigt! Sieht toll aus und ist super funktionell ( Schrägstellung). Für 5 Punkte hat es trotzdem nicht gereicht— weil—- — Keine Handgriffe oder Aussparung für den Transport bzw. das schrägstellen der Schale vorhanden sind. — Das Dreibein (Untergestell ) einfach zu niedrig ist. ( das Gras unterhalb verbrennt) — Der mitgelieferte Feuerrost einfach seinen Namen nicht verdient — Kein Funkenschirm und vor allem— kein Abdeckblech angeboten wird. ( habe dann ein passendes Abdeckblech bei einem anderen Hersteller gekauft) Aber ansonsten kann ich diese Feuerschale nur empfehlen!

Unusual fire bowl This fire bowl was impressive even on the screen. After unpacking, the first impression was confirmed! Looks great and is super functional (inclined). But it still wasn't enough for 5 points because - - - There are no handles or recesses for transporting or tilting the bowl. - The tripod (base frame) is simply too low. (The grass burns underneath) - The fire grate supplied simply doesn't deserve its name - No spark screen and above all - no cover plate is offered. (I then bought a suitable cover plate from another manufacturer) But otherwise I can only recommend this fire bowl!

Es una pasada de bonito Llegó antes de lo previsto, aún no hemos encendido fuego pero tiene muy buena pinta. Viene con su base y una parrilla pequeña, el material es robusto así que a ver cuánto tiempo de vida útil tendrá… espero que bastante!!

It's really pretty. It arrived earlier than expected, we haven't lit the fire yet but it looks really good. It comes with a base and a small grill, the material is sturdy so we'll see how long it will last... I hope it's quite a while!!

Perfecto, tal como se ve en la foto

Perfect, just as seen in the photo

Noches de bohemia relajantes a la luz de la fogata.

Relaxing bohemian nights by the light of the campfire.

Como sujerencia, le falta una tapa, pero tira muy bien

As a suggestion, it is missing a lid, but it draws very well.

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. De très bonne qualité ! Je le recommande. Livré avec le tisonnier et la bâche de bonne qualité. blumfeldt devrait développer des couvercles sur pur transformer le brasero en table basse de jardin. Du coup j ai acheté un plateau table extérieur de 68cm de diamètre et j ai mis 3 mini pieds à 66cm (sur l intérieur du diamètre) pour se caler sur le brasero et c’est juste parfait ! Et je l ai eu en promo a 129€ au lieu de 199€, donc guettez les prix!

The multimedia product could not be loaded. Very good quality! I recommend it. Comes with the poker and the good quality tarpaulin. blumfeldt should develop covers on pur transform the brazier into a garden coffee table. So I bought an outdoor table top 68cm in diameter and I put 3 mini feet at 66cm (on the inside of the diameter) to fit on the brazier and it's just perfect! And I got it on sale at 129€ instead of 199€, so watch the prices!

Oggetto semplice, ma progettato con cura e gusto estetico. lo spessore del metallo non è ovviamente 3mm ma 1.5mm che lo rende stabile ma non eccessivamente pesante. Non si nota dalla foto ma il fondo del braciere è imperniato asimmetricamente su un asse fisso in modo che ruotandolo è possibile fargli assumere la posizione orizzontale o verticale (come protezione in caso di vento). la vernice nera è piuttosto resistente al calore e non si è rovinata durante le prime accensioni. Viene venduto con una pratica copertura in telo di nylon elastico. costa un po' più della media ma vale i soldi richiesti. Molto soddisfatto dell'acquisto.

Simple object, but designed with care and aesthetic taste. The thickness of the metal is obviously not 3mm but 1.5mm which makes it stable but not excessively heavy. It is not noticeable from the photo but the bottom of the brazier is hinged asymmetrically on a fixed axis so that by rotating it it is possible to make it assume a horizontal or vertical position (as protection in case of wind). The black paint is quite resistant to heat and has not been ruined during the first ignitions. It is sold with a practical cover in elastic nylon cloth. It costs a little more than average but is worth the money asked. Very satisfied with the purchase.

Lo utilizamos la primera vez en Noche Vieja. Nos encantó. Hicimos una gran hoguera en el Jardín con total seguridad.

We used it for the first time on New Year's Eve. We loved it. We made a big bonfire in the garden in complete safety.

Muy elegante. Y se ve sólido y de calidad.

Very elegant. And it looks solid and quality.

De momento no la he probado aunque tiene muy muy buena pinta , viene con una parrilla pequeña y un par de accesorios mas . lo que me parece destacable es la terminación del producto que como he dicho antes es muy buena.

I haven't tried it yet, but it looks really good. It comes with a small grill and a couple of other accessories. What I find remarkable is the finish of the product, which, as I said before, is very good.

Item was delivered today (super fast considering it was coming from Holland). Tried it out immediately and only went back indoors because I ran out of logs, otherwise I would have camped outside all night. Really sturdy and well built. Some nice accessories and an absolute bonus that it comes with a cover. But the winner is that you can tilt it on an angle so the heat is direct straight towards you and shields any wind. I couldn't be happier with it. Can't wait to use it again... just need to find a cheap log supplier now lol

Item was delivered today (super fast considering it was coming from Holland). Tried it out immediately and only went back indoors because I ran out of logs, otherwise I would have camped outside all night. Really sturdy and well built. Some nice accessories and an absolute bonus that it comes with a cover. But the winner is that you can tilt it on an angle so the heat is direct straight towards you and shields any wind. I couldn't be happier with it. Can't wait to use it again... just need to find a cheap log supplier now lol

Sirve tanto para calentarse en el exterior como brasero, como para asar... muy práctica y muy elegante...

It can be used both for warming up outside as a brazier, and for grilling... very practical and very elegant...

Tolles Feuerschale mit wertiger Verarbeitung Ich habe die Feuerschale mehr oder weniger blind gekauft, es gab keinerlei Rezension oder Bilder. Bei 150 EUR im Angebot habe dann einfach mal zugeschlagen. Was mich angesprochen hat, war das Design und die Drehfunktion. Wobei ich Zweifel hatte waren Stabilität (2mm Stahlblech), Verarbeitung und Witterungsfestigkeit. Soviel schon mal vorweg: Meine Zweifel wurden ausgeräumt! Zusammenfassung: + Sieht wirkich aus wie auf den Produktfotos (zumindest solange man es nicht benutzt) + Die Schale schwenken funktioniert gut und macht wirklich einen Unterschied + Tolle Verarbeitung + Gute Verpackung mit einfacher Anleitung + Alle Teile bis auf das Ascherost (logisch) sind matt lackiert + Wertiger Regenschutz dabei, passt super +/- Falsche Größenangabe: Die Schale hat einen Oberdurchmesser von 66cm statt 60cm (wichtig, wenn Grillrost dazu gekauft werden soll!) - Das Ascherost hat sich durch die Hitze schon durchgebogen und wird wohl nicht allzu lange überleben. Beschreibung: Die Feuerschale kommt sehr gut verpackt in einem großen Karton mit riesiger Styroporverkleidung und in Plastiktütenüberzug. Schon mal top! (Wenn vielleicht auch nicht ganz aus der Perspektive der Ökobilanz. :-) ) Das Set besteht dann aus 4 Teilen (nicht 3, wie in den Fotos gezeigt): Der eigentlichen Schale, dem Untergestell, einem zusätzlichen runden (Kohlen?) Einlege-Bodenblech und einen runden Aschegitter. Zusammengesetzt wird das Set mit dem an das Untergestell geschweißten Stahlstift, d.h. alle Teile werden einfach mit dem passenden Loch auf den Stift gesteckt. Voila! Alle Teile bis auf das Rost sind mit einer mattschwarzen feuerfesten Lackierung versiegelt, genauso wie auf den Produktbildern abgebildet. Die Beine des Untergestells stehen auf runden schwarzen Plastikschuhen. Es gibt keinerlei scharfen Grate oder überflüssige Schweißwulste, d.h. die Verarbeitung sieht sehr wertig aus und fühlt sich rundherum gut an. Wie gesagt, das Drehystem ruht auf dem Stahlstift, und an diesem Stift kann man die Schale (wenn sie kalt ist) und Einlegeplatte & -rost dann auch einfach rotieren. Den Zenit erreicht man, wenn die Namensplakette oben ist – nettes Feature für die Eigenwerbung, man merkt, da hat jemand mitgedacht - mittlerweile ist die Plakette allerdings auch komplett verrust/angelaufen, d.h. sie fällt eh kaum noch auf. Wie bereits oben genannt wird die Feuerschale mit 60cm beworben, sie hat aber zumindest bei uns einen Oberdurchmesser von 66cm! Wer sich also ein Grillrost dafür kaufen möchte, der sollte ein 70cm-Rost nehmen! Wir haben die Feuerschale in den letzten 3 Monaten 5 Mal benutzt, 2mal auch darauf Stockbrot und Hotdog-Würstchen gegrillt, und gestern im (kurzen) Regenschauer stehen und über Nacht auskühlen lassen. Die Fotos sind von heute morgen. Man sieht, es rostet nichts (die braunen Flecken sind eigebranntes Fett vom Grillen), und im hochgedrehten Zustand funktioniert der Windschutz auch wirklich gut (Die Asche liegt noch in der Schale!) Kleines Manko: das Ascherost sieht nach den 5 Mal schon ziemlich mitgenommen aus. Glänzen tut da nichts mehr, da ist auch schon Rostfraß, und die Stäbe haben sich der Rundung angepasst. Ich halte das aber für eine unvermeidliche Folge der Hitzebelastung, die man nur mit einem deutlich dickerem und schwererem Stahlrost lösen könnte. Aber es tut seine Arbeit und ist eh eher ein Gimmick. Die Regenhülle passt sehr gut und ist von schwerer Qualität, d.h. ich habe keine Bedenken, die Feuerschale im Frühling und Sommer draußen stehen zu lassen. Vom Gewicht her ist die Schale aber auch leicht genug, dass ich sie in einem Stück in die Garage tragen kann (was ich im Winter noch jedes Mal gemacht habe). FAZIT: Bisher sind wir wirklich zufrieden! Die Schale sieht sehr wertig aus, das Drehen funktioniert wie erwartet, der Windschutz ist dann wirklich gegeben (wir hatten teilweise starke Böen gestern) und mit einem passenden großen Rost kann man darauf auch grillen.

Great fire bowl with high-quality workmanship I bought the fire bowl more or less blindly, there were no reviews or pictures. When it was on offer for 150 EUR, I just snapped it up. What appealed to me was the design and the rotating function. I did have doubts about the stability (2mm sheet steel), workmanship and weather resistance. I can say this much in advance: my doubts have been dispelled! Summary: + It really looks like the product photos (at least as long as you're not using it) + Swiveling the bowl works well and really makes a difference + Great workmanship + Good packaging with simple instructions + All parts except for the ash grate (logically) have a matt varnish + High-quality rain cover included, fits perfectly +/- Incorrect size information: The bowl has an upper diameter of 66cm instead of 60cm (important if you want to buy a grill grate with it!) - The ash grate has already bent due to the heat and probably won't last very long. Description: The fire bowl comes very well packaged in a large box with a huge styrofoam cover and a plastic bag cover. That's great! (Although maybe not quite from an ecological perspective. :-) ) The set consists of 4 parts (not 3, as shown in the photos): The actual bowl, the base, an additional round (coal?) insert base plate and a round ash grate. The set is put together with the steel pin welded to the base, i.e. all parts are simply pushed onto the pin with the appropriate hole. Voila! All parts except the grate are sealed with a matt black fireproof paint, just as shown in the product images. The legs of the base stand on round black plastic shoes. There are no sharp burrs or unnecessary weld beads, i.e. the workmanship looks very high quality and feels good all round. As I said, the rotating system rests on the steel pin, and you can then use this pin to easily rotate the bowl (when it's cold) and the insert plate & grate. The zenith is reached when the name plate is at the top - a nice feature for self-promotion, you can see that someone has thought about it - but the plate has now completely rusted/tarnished, i.e. you hardly notice it anymore anyway. As already mentioned above, the fire bowl is advertised as being 60cm, but at least in our case it has an upper diameter of 66cm! So if you want to buy a grill grate for it, you should get a 70cm grate! We've used the fire bowl 5 times in the last 3 months, grilled stick bread and hot dogs on it twice, and yesterday we left it in a (brief) rain shower and left it to cool down overnight. The photos are from this morning. You can see that nothing is rusting (the brown spots are burnt fat from grilling), and when turned up, the wind protection works really well (the ash is still in the bowl!). Small drawback: the ash grate looks pretty worn after 5 uses. Nothing is shiny anymore, there is rust, and the bars have adapted to the curve. But I think that is an unavoidable consequence of the heat stress, which could only be solved with a much thicker and heavier steel grate. But it does its job and is more of a gimmick anyway. The rain cover fits very well and is of heavy quality, which means I have no concerns about leaving the fire bowl outside in spring and summer. In terms of weight, the bowl is also light enough that I can carry it into the garage in one piece (which I have done every time in winter). CONCLUSION: So far we are really happy! The bowl looks very high quality, the rotation works as expected, the wind protection is really good (we had some strong gusts yesterday) and with a suitable large grill you can also grill on it.

Compré este brasero por su elegancia, nada que ver con las típicas parrillas. Me sirve tanto para sentarnos los amigos entorno a él en días frescos, como para hacer alguna carne a la parrilla (incluida). El brasero se ve súper grande, robusto y con muy buenos materiales metálicos. Ideal para tenerlo en una pequeña terraza o jardín e improvisar un fuego para calentar o cocinar. La opción de poderlo inclinar es muy práctica, porque cuando no somos muchos, lo ponemos inclinado y el calor está mucho más focalizado. Además trae una funda para protegerlo de las inclemencias del tiempo, cuando no está en uso. En definitiva, una maravilla, muy contento con él, y le encanta a todo el que lo ve!!

I bought this brazier for its elegance, nothing like the typical grills. I use it both to sit around it with friends on cool days, and to grill some meat (included). The brazier looks super big, robust and with very good metal materials. Ideal to have it on a small terrace or garden and improvise a fire to heat or cook. The option of being able to tilt it is very practical, because when there are not many of us, we put it tilted and the heat is much more focused. It also comes with a cover to protect it from the weather, when it is not in use. In short, a marvel, very happy with it, and everyone who sees it loves it!!