Heat Guard Infrared Heater

Heizstrahler Sehr gute Funktion, sehr standsicher. Gerät steht auf unserer Terrasse, bleibt auch bei Windstärke 11 stehen, ohne zu schwanken .

Radiant heater Very good function, very stable. Device stands on our terrace, stays standing even in wind force 11 without swaying.

Lo desideravo da una vita e appena è andato in offerta l'ho preso. Esteticamente è bellissimo, prodotto robusto, descrizione accurata, mantiene quanto quel che promette. Rivenditore affidabile. Ottimo rapporto qualità-prezzo

I've wanted it for ages and as soon as it went on sale I got it. It's aesthetically beautiful, sturdy product, accurate description, it keeps what it promises. Reliable dealer. Excellent value for money

Un buon prodotto, funzionale e esteticamente superiore alla media.

A good product, functional and aesthetically above average.

Ich bin sehr zufrieden Gutes Preis Leistung verhältniss, sieht gut aus

I am very satisfied. Good price-performance ratio, looks good

Oltre che presentarsi bella , funziona egregiamente, fa un bel calore anche a distanza , ottimo venditore

In addition to looking beautiful, it works very well, it produces a nice heat even from a distance, excellent seller

Si presenta molto bene. Molto elegante. Ha una pesante base, buona per le giornate ventose. Da utilizzare nelle serate d'estate in giardino. Non fa quanto il suo simile a gas, ma molto meno.

Looks very good. Very elegant. Has a heavy base, good for windy days. Use on summer evenings in the garden. Doesn't do as much as its gas counterpart, but much less.

Superbe chauffage, qualité esthétique très jolie et capacité de chauffage performante. Seul bémol, le tarif qui mériterait un petit effort pour le rendre plus attractif...

Superb heating, very nice aesthetic quality and efficient heating capacity. Only downside, the price which would deserve a little effort to make it more attractive...

On l'utilise depuis plus d'un an et toujours aussi ravis, esthétique, chaleur, facilité, solidité

We have been using it for over a year and are still delighted, aesthetic, warmth, ease, solidity

chauffage véranda et terrasse

veranda and terrace heating

Il ibretto istruzione scitto solo in inglese niente italiano

The instruction booklet is written only in English, no Italian

Fungo riscaldante a infrarossi, fattura di buona qualità, a mio parere decisamente più piacevole da utilizzare rispetto ai soliti funghi funzionanti a gas. Ne abbiamo acquistati due e riusciamo a cenare in terrazza con una temperatura di 10 gradi in quattro/sei persone senza particolari protezioni perimetrali. Semplice da montare e stabile.

Infrared heater mushroom, good quality workmanship, in my opinion much more pleasant to use than the usual gas-operated mushrooms. We bought two and we can dine on the terrace with a temperature of 10 degrees in four/six people without particular perimeter protections. Simple to assemble and stable.

Bellissimo esteticamente e perfettamente funzionante. L ho messo su un terrazzo e la zona intorno diventa calda e piacevole da vivere

Beautiful aesthetically and perfectly functional. I put it on a terrace and the area around it becomes warm and pleasant to live in

Bon produit

Good product

prodotto all'altezza

product up to par

sauf erreur de ma part il n'y a que deux niveaux de réglage de la chaleur ! Malgré cela ce produit est très bien ! bien emballe et le livreur sympa

unless I'm mistaken there are only two levels of heat adjustment! Despite this this product is very good! well packaged and the delivery man is nice

È perfetto, più di quello che mi aspettavo!

It's perfect, more than I expected!

Calore generato appena suficiente per il consumo elettrico assorbito

Heat generated just enough for the absorbed electricity consumption

Cet appareil chauffe mon atelier de sculpteur et c'est parfait

This device heats my sculptor's studio and it's perfect.

Le produit semble bien ; il manque une encoche sur le socle pour le fil . J’espère s’il sera résistant .

The product seems good; it lacks a notch on the base for the wire. I hope it will be resistant.

Lampada riscaldante a fungo che ho posizionato sul terrazzo al coperto. Dà un buon calore, e la si può regolare nei wattaggi, per aumentare o ridurre la quantità di calore.

Mushroom heat lamp that I placed on the covered terrace. It gives good heat, and you can adjust the wattage, to increase or reduce the amount of heat.

Bon rapport qualité prix mais la zone réellement chauffée est bien plus limitée que celle indiquée. Bonne résistance aux intempéries

Good value for money but the actual heated area is much more limited than stated. Good weather resistance

Schickes Design, mäßige Heizleistung - nur für Sommerbetrieb Sehr gediegen verarbeitet, passgenau und einfach zusammen zu bauen. Der Stativstab wird aus drei Teilen zusammengeschraubt - fluchtet perfekt, Stoßstellen nahezu nahtlos. Die reichlich zwei KW maximale Heizleistung sind etwas mehr als "Standgas" bei unserem alten Gasheizstrahler (die weit verbreitete Standardbauform die jetzt noch in Baumärkten um 100 Euro vertrieben wird). Für kühle Sommerbande ausreichend. Das Ding macht mächtig Licht, man kann problemlos drunter lesen.

Stylish design, moderate heating power - only for summer use. Very solid workmanship, fits perfectly and is easy to assemble. The tripod rod is screwed together from three parts - perfectly aligned, joints almost seamless. The two KW maximum heating power is a little more than the "idle" of our old gas heater (the widely used standard design that is still sold in hardware stores for 100 euros). Sufficient for cool summer days. The thing puts out a lot of light, you can read under it without any problem.